Opis: Kozelat: Režie Georgi Djulgerov. S Ivanem Barnevem, Angelou Rodelovou, Ivanem Savovem, Krassimirem Dokovem. Kozel sestoupil na zem s posláním - zabránit lidem v nalezení pokladu ukrytého poblíž starověké thrácké svatyně. Trumpetista Jonah se nastěhuje do pozůstatků dědečkova domu poblíž místa, kde je ukryt poklad. V tunelu pod domem najde kámen s vyrytým ptákem a mapu s nápisem v arabštině: "Chceš-li mít dům ze zlata, padni do nebe a najdi dvojče!" Kopie stejné mapy přivádí Rumbu a Emmu na stejné místo. Rumba je Bulhar a vášnivý lovec pokladů. Jeho manželka je Američanka a studuje bulharský folklór jako způsob, jak bojovat proti globalizaci. Rumba chce koupit Jonahův majetek, aby mohl najít poklad. Jonáš, kterému jiní cizinci kvůli dluhům vzali byt ve městě, se bojí, že ho nově příchozí připraví i o tento majetek. Mezi cizí ženou a trumpetistou vzniká konflikt, který je posílen Jonášovým extrémním nacionalismem. Do konfliktu se zapletou další dva lidé: Anani, Jonahův starší soused, a Cikánka Ivanka, žena, se kterou Jonah čas od času spí. Emma a Jonah začínají jako zahořklí nepřátelé. Procházejí řadou vzestupů a pádů, až nakonec začnou pociťovat vzájemnou silnou přitahování.